La velocitat de treball es refereix a la velocitat de rotació real de la bomba (o del motor) quan funciona.
La velocitat nominal es refereix a la velocitat més alta que pot funcionar normalment durant molt de temps contínuament sota la pressió nominal. Si la bomba supera la velocitat nominal, provocarà una absorció d’oli insuficient, vibracions i soroll fort, i les parts patiran danys per cavitació i escurçaran la vida útil.
La velocitat estable més baixa es refereix a la velocitat més baixa permesa per al funcionament normal del motor. A aquesta velocitat, el motor no sembla arrossegar-se.
